Кръг четива, Л.Н.Толстой – реставрация

Тези дни работих по тази автентична, антикварна книга до която се радвам, че имах удоволствие да се докосна. Клиентите ми, ерудирано семейство, не си спомняха за начинът по който се е озовала при тях, но за историята на самата книга успях да открия следната информация.

В края на 19 и началото на 20-ти век е било обичайно книгите да се продават с неразрязани коли и с меки, „временни корици“. Този подход е бил популярен в Европа. В България се използва в началото на 20в., особено за преводни или специализирани издания. В онзи период се използвала технология за печат върху големи листове, които се сгъвали няколко пъти, за да образуват „коли“ – групи от страници. За да се избегне повреждане при транспорт, рязането на страниците често се оставяло за самия читател, донякъде и като част от преживяването от четенето. Това е давало и възможност всеки да занесе книгата на книговезец за да му я подвърже по негов вкус и желание. Цената на такива издания е била значително по-ниска.

„Кръг четива“ на Лев Николаевич Толстой илюстрира тази тенденция. Изданието е сборник който включва философски текстове, размисли, притчи и произведения с поучителен характер събирани от автора. Книгата  е била насочена към широка аудитория, съобразена с християнските принципи, които Толстой проповядва.

Предговорът на книгата  е датиран от 1908 г., което означава, че вероятно е публикувана в периода 1908–1910 г., когато Толстой е още жив, или малко след неговата смърт през 1910 г. С превод на български е вероятно изданието да е отпечатано между 1910 и 1920 г.

Издателството „Ив. Г. Игнатов и синове“, което издава тази книга е основано през 1890 г., било е активно в София и се е занимавало с печат и разпространение на книги, включително класически и преводни произведения. Известно е със своите качествени издания и често публикувало философски, художествени и образователни произведения.

Книгата е с антикварна стойност.

Работата по нея не беше лесна, но беше интересна. Няма да се спирам на частите от процеса на работа, а по-скоро предлагам няколко извадки от книгата в която може да прочетете ценни и неподправени мисли.

Ако имате ценни и антикварни книги които искате да подобрите и съхраните за поколенията – свържете се с мен.