Книгата на Румънският писател Чезар Петреску е издадена през далечната 1955г, а в България излиза през 1958 от тогавашното издателства но ЦК на ДКСМС Народна младеж. Историята разказва за съдбата, приключенията и премеждията на малко бяло северно мече попаднало на отсрещния полюс и принудено да стане цирков актьор. Приказката носи послание за човечност, доброта, приятелство и миролюбие. Съдържа оригинални черно-бели илюстрации на румънският художник Н. Попеску взети от оригинала на книгата.
В случая съм почистила книжката и дезинфекцирала книгата, изравнила съм страниците, изработила съм нови форзаци /спасила съм една част и от оригиналните/, изработих нова корица облечена в книговезко платно. Реставрирала съм предна и задна корица и съм ги монтирала върху новите.
Нели Станева
